Детская книга: «Фермер Джайлс из Хэма»
До наших дней дошли всего лишь немногочисленные отрывочные сведения об истории Малого Королевства; но, по чистой случайности, сохранились данные относительно его происхождения: вероятно, они скорее легендарные, чем достоверные, ибо эти данные, очевидно, представляют собой более позднюю компиляцию, изобилующую чудесами. Источник этой компиляции следует искать не в достоверных документах, но в народных песнях, на которые часто ссылается автор. Для него события, о которых он повествует, происходят в далеком прошлом, — тем не менее можно подумать, что он сам жил на территории Малого Королевства. Он проявляет точное знание географии (хотя эта наука не является его сильной стороной), касающееся только данной страны, и в то же время оказывается в полном неведении относительно земель, лежащих к северу или к западу от нее.
Оправданием для перевода этой любопытной истории с весьма скудной латыни на современный язык Соединенного Королевства может служить то обстоятельство, что она дает некоторое представление о жизни Британии в темный период ее истории, не говоря уже о том, что она проливает свет на происхождение некоторых труднообъяснимых названий данной местности. Возможно, некоторые читатели найдут, что хаpaктер и приключения главного героя интересны сами по себе.
Границы Малого Королевства как во времени, так и в прострaнcтве нелегко определить по тем скудным сведениям, которыми мы располагаем. С тех пор как в Британии высадился Брут, здесь сменилось множество королей и царств. Разделение на Локрин, Камбр и Альбанак было только первым из многих последующих переделов. Так что из-за пристрастия мелких государств к независимости, с одной стороны, и стремления королей постоянно расширять свои владения, с другой, многие годы проходили в частой смене войны и мира, радостей и горестей — именно так рассказывают нам историки о царствовании короля Артура. Это было время неустановленных границ, когда люди имели возможность внезапно возвыситься — или пасть, а менестрели располагали весьма богатым материалом для своих песен и полной энтузиазма аудиторией. Вот к этим-то давним годам, вероятно, после царствования короля Коля, но до короля Артура и Семи Английских королевств, нам следует отнести события, изложенные здесь; местом же действия является долина Темзы с экскурсом к северо-западу, к пределам Уэльса.
Столица Малого Королевства, очевидно, находилась в юго-восточной части, но протяженность его рубежей мы представляем себе смутно. Вероятно, они никогда не простирались далеко ни к западу по верхнему течению Темзы, ни к северу от Отмура; нельзя с уверенностью определить и восточную границу. В дошедших до нас отрывках легенды о Джордже, сыне Джайлса, и о его паже Суоветавридиусе (он же Суэт) имеются указания на то, что одно время аванпост против Среднего Королевства находился в Фартингоу. Но эта подробность не имеет никакого отношения к нашей истории, которая далее и предлагается читателю без изменений, хотя пышный заголовок оригинала для удобства сокращен до простого: «Фермер Джайлс из Хэма».
(Из м/ф «Весёлая карусель»)
Антошка, Антошка,...
17 05 2024 19:32:19
Большой Гостиный Двор предоставляет почти все материалы, но кое-что ребята приносят с собой...
16 05 2024 22:17:16
Как делать правильный приворот дeвyшки на любовь, страсть, вечную привязанность. Каковы последствия ворожбы. Что будет дальше. Когда подействует приворот....
14 05 2024 17:32:29
К чему снится землетрясение во сне для женщины, девушки, мужчины, беременой. Землетрясение с разрушениями и без. Видеть дом рухнул, чувствовать толки....
13 05 2024 5:14:44
К чему снится провалиться под лед самому, ребенку или другому человеку. Сон машина упала под лед - что значит по сонникам....
12 05 2024 22:29:14
И, конечно же, встает закономерный вопрос, как и чем отапливать такой комплекс в отопительный период...
11 05 2024 16:51:44
В Корпорации Монстров также работает Рендал. Он умеет сливаться с любой окружающей средой, и заметить его ой как сложно! Именно поэтому он тоже преуспел в запугивании детишек, но превзойти Салли ему никак не удаётся, и он изо всех сил старается собрать больше криков, чем его соперник.
Однажды Рен дал, Салли и другие монстры выстроились перед дверями и готовились приступить к работе. Каждая из этих дверей вела в детскую комнату в мире людей....
10 05 2024 14:33:15
Пусть вас не настораживает академичное слово «лекторий»...
09 05 2024 3:19:25
Только один маленький прохожий совершенно не любил бегать под дождём. Смотрите, как неумело прыгает он через лужи. Очень смешной прохожий, верней, пробегающий, а точнее, пропрыгивающий.
Смотрите, как он отчаянно машет тросточкой и старается увернуться от каждой капли дождя. Но подождите над ним смеяться. Когда вы узнаете, что маленький прохожий сделан из картона, а одежда его склеена из бумаги, вы поймёте, почему он боится дождя....
08 05 2024 13:31:20
Здесь не так то все просто, потому что существует довольно большое количество документов и сведений о возникновении инструмента...
07 05 2024 19:31:13
Цибулька Альфонс. Скачать ноты произведений австро-венгерского военного музыканта, композитора и дирижера. Гавот "Стефания" и другие произведения....
06 05 2024 19:26:48
К чему снятся бывшие дeвyшки парню: по сюжетам, виду дeвyшки, действиям. Толкование из 101 сонника. расшифровка по дням недели....
05 05 2024 12:20:56
Что обозначает совпадение 15-15 на часах в ангельской нумерологии. Значение в любви, деньгах, бизнесе, творчестве, повседневной жизни....
04 05 2024 14:29:30
Добрая уpoдилась пшеница, да только повадился кто-то ту пшеницу мять да топтать...
03 05 2024 20:31:14
Что такое белые привороты. Как их делают. Каковы последствия для исполнительницы и привороженного. Самые реальные обряды, точные заговоры без вреда....
01 05 2024 17:21:27
К чему снится потоп в квартире: своей, чужой, соседской, родительской. Наводнение на работе, на улице города. Расшифровка чистой и грязной воды....
30 04 2024 15:28:53
Новый ролик — это не еще одна очередная попытка звезды шоу-бизнеса упиваться своей красотой в выгодных paкурсах, а смелое решение современно мыслящей артистки показать себя такой, какая она есть на самом деле, обнажить свои мысли и ощущения...
29 04 2024 19:19:42
К чему чешется нога: левая, правая. Зачесалась пятка, голень, колено, бедро, лодыжка, стопа, подушечки пальцев. Приметы длямужчин и женщин по дням недели, времени суток....
27 04 2024 3:37:21
В азapтных играх, как в искусстве – каждый мастер имеет свой собственный стиль, которым и добивается результатов...
26 04 2024 2:18:46
Samu Haber: « Когда-нибудь я выпущу о нас книгу...
25 04 2024 1:47:18
Об этом Рогозин сообщил в своем твиттере...
24 04 2024 20:24:25
Признаки людей, продавший душу дьяволу. Как узнать такого человека. Что дает князь тьмы за бесcмepтную частицу света и предательство Бога на земле....
23 04 2024 8:50:24
Музыка – это что-то вроде пищи, а она как мы знаем должна быть разнообразной...
22 04 2024 12:52:23
Безусловно, они оказывают позитивное воздействие и на слушателей, и на участников мероприятия...
21 04 2024 15:38:12
В основном, музыкальный фольклор Швейцарии представлен музыкальным стилем с мудреным названием «худигегеллер»...
20 04 2024 21:51:30
В данном материале постараемся ответить на популярные вопросы, касающиеся данного музыкального направления...
18 04 2024 18:22:45
Дирижёрскую палочку ввел в пpaктику дирижирования в 1817 году Л...
17 04 2024 11:17:49
Медиатор используется для извлечения звука...
16 04 2024 8:48:22
Каждый, абсолютно каждый музыкант или артист - пусть даже профессиональный и активно концертирующий - волнуется перед выходом на сцену...
15 04 2024 3:59:48
Игры Смешарики Клик по обложке диска открывает описание диска ...
14 04 2024 1:16:56
Многие начинают задумываться о том, чтобы купить бильярдный стол...
13 04 2024 16:55:55
И они все вместе, мистер Уотсон, миссис Уотсон и Мила, живут в доме 54 по улице Декаву.
Однажды они сидели у себя в саду....
12 04 2024 4:30:40
Обряд на притяжение денег: правильная инструкция. Заклинание-заговор реально работает через сутки. Денежный успех гарантирован....
11 04 2024 6:54:17
Если жизнь дает трещину, деньги тают, а новых доходов не предвидится, прочтите заговор на удачу в делах и бизнесе. Магический ритуал повернет реальность....
10 04 2024 8:54:35
Вернуть любимого человека после расстования на расстоянии дома самой: верные, работающие обряды и заговоры. Получаются 100%. Точные заклинания....
09 04 2024 23:48:52
Приснился бывший любимый с понедельника на вторник: обнимает, целует, хочет вернуться, приглашает танцевать. Толкование по сонникам....
08 04 2024 4:38:47
В работе над композицией также участвовали Эдгар Винтер, Стив Люкатер (соавтор трека) и Джо Уолш...
07 04 2024 9:18:27
К чему снится увольнение с работы начальником. Приснился уход по собственному желанию. Сон: писать заявление об увольнении. Толкование по сонникам....
06 04 2024 3:21:12
Формально московский большой концерт был посвящен выходу альбома «#Небы» в начале года...
05 04 2024 12:24:34
Складывается впечатление, что композитор испугался собственного замысла...
04 04 2024 23:27:34
При этом они не только отдыхают и развлекаются, но и получают хорошие деньги, не нуждаясь в их заработке на реальной работе...
03 04 2024 16:43:42
Гороскоп на 2021 год для женщины, рожденной под знаком Зодиака Стрелец. Карьерные дела, финансы, любовь по месяцам и годам рождения, бесплатно....
02 04 2024 10:19:41
К чему снятся грибы: собирать в лесу, на поляне, на кладбище или зимой под снегом. Что означает белый гриб, подосиновик, лисички, грузди, шанпиньоны....
31 03 2024 12:20:25
Если внимательно читать предсказания Веры Лион о Турции можно узнать многое. Еще в 2014 году провидицы уже понимала, что в этой стране свили гнездо темные силы....
30 03 2024 17:49:51
Еще:
Поддержать себя -1 :: Поддержать себя -2 :: Поддержать себя -3 :: Поддержать себя -4 :: Поддержать себя -5 :: Поддержать себя -6 :: Поддержать себя -7 :: Поддержать себя -8 :: Поддержать себя -9 :: Поддержать себя -10 :: Поддержать себя -11 ::
Исполнение желаний с помощью бумаги и ручки: работающий метод
Почему Paк самый опасный знак гороскопа: 100% точное объяснение